Info

avatar Ten blog rowerowy prowadzi Kolzwer205 z miasteczka Częstochowa. Mam przejechane 43870.26 kilometrów. Jeżdżę z prędkością średnią 19.23 km/h i się wcale nie chwalę.

Moja statystyka z poprzednich lat przed założeniem konta na bikestats (jeździłem już dużo wcześniej, jednak dzienne dystanse zacząłem notować dopiero od 2007 roku):
- rok 2007: 879,9 km
- rok 2008: 916,9 km
- rok 2009: 567,13 km
- rok 2010: 284,46 km
- rok 2011: 1086,27 km
- rok 2012: 1138,93 km
- rok 2013: 5128,5 km
- rok 2014: 5630,4 km
- rok 2015: 2743,96 km
- rok 2016: 2659,05 km
- rok 2017: 5038,79 km
- rok 2018: 7687,55 km (założenie konta, dodana tylko część tras)
- rok 2019-2021 - statystyki zgodne
- rok 2022: od połowy przerwa na BS, statystyka uzupełniona, wyjazdy do pracy dodane jako zbiorcze wpisy
- rok 2023: 6738,44 km (łącznie z rowerem elektrycznym)
- rok 2024: ~5780 km (stan na 09.09.24)

Mój najdłuższy dzienny dystans z sakwami na zwykłym rowerze - 170 km.

Mój najdłuższy dzienny dystans z sakwami na rowerze elektrycznym - 181 km.

Mój fotoblog: kolzwer205.flog.pl

Kolejowe zdjęcia zamieszczam również na stronach:
rail.phototrans.eu
Ogólnopolska Galeria Kolejowa
Częstochowska Galeria Komunikacyjna


Darmowe fotoblogi



Moje rowerowe początki klik
Więcej o mnie.

2024: button stats bikestats.pl
2023: button stats bikestats.pl
łącznie z elektrycznym: ODO: 6738,44 km AVG: 21,24 km/h TRP: 116

2022: button stats bikestats.pl
2021: button stats bikestats.pl
2020: button stats bikestats.pl
2019: button stats bikestats.pl

Wykres roczny

Wykres roczny blog rowerowy Kolzwer205.bikestats.pl

Archiwum bloga

  • DST 25.54km
  • Czas 01:13
  • VAVG 20.99km/h
  • VMAX 32.97km/h
  • Temperatura -1.8°C
  • Sprzęt Merida Freeway 9300 Custom
  • Aktywność Jazda na rowerze

Częstochowa - Słowik - Osiny - Poraj - Żarki Letnisko

Środa, 22 listopada 2023 · dodano: 07.01.2024 | Komentarze 4

Po częściowym odespaniu nocnej zmiany z poprzedniego dnia jazda do rodzinnego domu w celu wymiany trekkinga na zimowy rower - Gazelle Orange, zanim nadejdzie zapowiadany pierwszy śnieg.

Trasa: Częstochowa - wzdłuż Warty do Słowika - Korwinów - Zawodzie - Kolonia Borek - DW: Osiny, Poraj, Masłońskie, Żarki Letnisko.

Ujęcia cyknięte telefonem:

Warta wystąpiła z brzegów - Częstochowa
Warta wystąpiła z brzegów - Częstochowa © Kolzwer205
Warta na skraju miejscowości Słowik
Warta na skraju miejscowości Słowik © Kolzwer205
Warta na skraju miejscowości Słowik - niedługo w tej okolicy przebiegnie nad nią obwodnica ul Bugajskiej
Warta na skraju miejscowości Słowik - niedługo w tej okolicy przebiegnie nad nią obwodnica ul Bugajskiej © Kolzwer205

Listopad 2023 - dojazdy do pracy

Czwartek, 16 listopada 2023 · dodano: 07.01.2024 | Komentarze 4

Zbiorcze kilometry z dojazdów do pracy i jednego do miasta w listopadzie, 12 jazd od 02.11 do nocnej zmiany 21/22.11.2023.

Ujęcia z tego okresu:
Obalone przez wiatr drzewo na moim leśnym skrócie 03.11.2023.
Obalone przez wiatr drzewo na moim leśnym skrócie 03.11.2023. © Kolzwer205
Drugie obalone drzewo, daleko widoczne to pierwsze - 03.11.2023.
Drugie obalone drzewo, daleko widoczne to pierwsze - 03.11.2023. © Kolzwer205
10.11.2023. Zabytkowe częstochowskie tramwaje udekorowane dzień przed wyjazdem z okazji Święta Niepodległości
10.11.2023. Zabytkowe częstochowskie tramwaje udekorowane dzień przed wyjazdem z okazji Święta Niepodległości © Kolzwer205
Jako, że jestem jednym z wolontariuszy Częstochowskiego Klubu Miłośników Komunikacji Miejskiej, oprócz pomocy w dekorowaniu 10.11, zaraz po właściwej pracy na nastawni 11.11 brałem udział także w pomocy przy organizacji przejazdów:

11.11.2023. Zabytkowy tramwaj 4N1 #202 z 1958 roku podczas kursu specjalnego z okazji Święta Niepodległości wjeżdża na pętlę Fieldorfa-Nilla w Częstochowie. Inicjatywa wyjazdu powstała we współpracy MPK Częstochowa i Częstochowskiego Klubu Miłośników Komunikacji Miejskiej.


4N1 #202 + 4ND #253


Pętla Fieldorfa-Nilla w Częstochowie - Konstal 102Na #628, 4N1 #202 + 4ND #253 i TWIST-y


11.11.2023. Konstal 102Na z 1971 roku, pętla Stadion Raków w Częstochowie. Inicjatywa wyjazdu podczas Święta Niepodległości powstała we współpracy MPK Częstochowa i Częstochowskiego Klubu Miłośników Komunikacji Miejskiej. W trakcie przejazdów wolontariusze CKMKM dbali m.in. o bezpieczeństwo na trasie i rozdawali pamiątkowe bilety. Mnie do wspomnianej obsługi przypadł właśnie powyższy tramwaj :)

Klasyk na modernizowanej ul. Korfantego w Częstochowie, w tle pozostałości lasu...14.11.2023.
Klasyk na modernizowanej ul. Korfantego w Częstochowie, w tle pozostałości lasu...14.11.2023. © Kolzwer205
Kategoria Miasto, Praca


  • DST 54.52km
  • Czas 02:38
  • VAVG 20.70km/h
  • VMAX 36.52km/h
  • Sprzęt Ecobike MX 500
  • Aktywność Rower elektryczny

Częstochowa - Blachownia - Herby - Cisie - Blachownia - Częstochowa

Poniedziałek, 30 października 2023 · dodano: 14.01.2024 | Komentarze 8

Dzień z ładną pogodą to ja oczywiście musiałem być po nocce i to w tej wersji 12-godzinnej, od dłuższego czasu chyba taki standard. Ostatki jesieni i moja ostatnia możliwość na leśne jesienne ujęcia, więc wypadało się ruszyć. Wybrałem głównie liściaste lasy Parku Krajobrazowego Lasy nad Górną Liswartą.

Trasa: Częstochowa: Wrzosowiak, Stardom, Dźbów - Blachownia - las - Pietrzaki - Herby - las - Kiekrz-Gajówka - Cisie - Blachownia - Częstochowa: Dźbów, Stradom, Wrzosowiak.



Las obok osady Pod Jamą, Pietrzaki, gmina Herby (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


ul. Wczasowa, Pod Jamą, Pietrzaki


Las obok osady Pod Jamą, Pietrzaki (DODATKOWE UJĘCIE BARDZIEJ NA LEWO)


Jesienne liście (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Jesienne liście (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Jesienne liście


Jesienne liście


Las obok osady Pod Jamą, Pietrzaki (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Las obok osady Pod Jamą, Pietrzaki (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Las obok osady Pod Jamą, Pietrzaki (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Las obok osady Pod Jamą, Pietrzaki (DODATKOWE UJĘCIE PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Herby (DODATKOWE UJĘCIE PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Herby (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Herby


Leśna droga odchodząca od ulicy Powstańców Śląskich w Herbach - las po północnej stronie centrum miejscowości (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Leśna droga odchodząca od ulicy Powstańców Śląskich w Herbach - las po północnej stronie centrum miejscowości (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Herby - las po północnej stronie miejscowości (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Herby - las po północnej stronie miejscowości (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Herby - las po północnej stronie miejscowości (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Herby - las po północnej stronie miejscowości (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Herby - las po północnej stronie miejscowości (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Magistrala węglowa, czyli linia kolejowa D29-131 w pobliżu osady leśnej Kierzek-Gajówka, widok w kierunku Herbów Nowych, po kliknięciu w zdjęcie także w kierunku Wręczycy.


Październik 2023 - dojazdy do pracy zbiorcze km

Poniedziałek, 30 października 2023 · dodano: 07.01.2024 | Komentarze 4

Zbiorcze kilometry z października, łącznie 12 wyjazdów od 02.10 do nocnej zmiany 29/30.10.2023, w tym jeden wyjazd do miasta.

Kilka ujęć z tego okresu, oczywiście telefonem:

Bogatka, która odwiedziła nas 10 października, bezpieczne wypłoszenie jej przez otwarte okno wcale nie było takie łatwe, jak mogło by się wydawać.
Sikorka bogatka - 10.10.2023
Sikorka bogatka - 10.10.2023 © Kolzwer205
Sikorka bogatka - 10.10.2023
Sikorka bogatka - 10.10.2023 © Kolzwer205
Sikorka bogatka - 10.10.2023
Sikorka bogatka - 10.10.2023 © Kolzwer205
Sikorka bogatka - 10.10.2023
Sikorka bogatka - 10.10.2023 © Kolzwer205
Sikorka bogatka - 10.10.2023
Sikorka bogatka - 10.10.2023 © Kolzwer205

Zabytkowy Ostrówek K-162 - Częstochowa, 12.10.2023.
Zabytkowy Ostrówek K-162 - Częstochowa, 12.10.2023. © Kolzwer205
Kategoria Praca


  • DST 50.23km
  • Czas 02:51
  • VAVG 17.62km/h
  • VMAX 38.08km/h
  • Sprzęt Ecobike MX 500
  • Aktywność Rower elektryczny

Częstochowa - Blachownia - Herby - Częstochowa

Poniedziałek, 23 października 2023 · dodano: 14.01.2024 | Komentarze 2

Jazda, by skorzystać z końcówki słonecznego jesiennego dnia i sprawdzić, czy liściaste lasy za Blachownią przybrały już odpowiednie barwy. Wycieczka po części tak od niechcenia, bo po czwartej nocce i przed dwiema kolejnymi, ale skoro pogoda miała się trochę zepsuć, a ja przy 12-kach w pracy nie miał bym czasu obowiązkowo wyruszyłem.

Trasa: Częstochowa: Wrzsowiak, Stradom, Dźbów - Blachownia - las - Pietrzaki - las - Herby - las - Aleksandria (osada Kurwinów) - Blachownia - Częstochowa: Dźbów, Stradom, Wrzosowiak.


Na skraju Blachowni (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Jesienne liście w Blachowni (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Blachownia - leśna droga równoległa do DW 904


Blachownia


Las na pograniczu Blachowni i Aleksandrii


Las na pograniczu Blachowni i Aleksandrii


Blachownia - droga w kierunku Herbów


Pogranicze miejscowości Blachownia i Pietrzaki


Pogranicze miejscowości Blachownia i Pietrzaki


Pietrzaki


Szlak: Blachownia - Herby Stare, linia D29-61. ET22-644 mija lasy w miejscowości Pietrzaki, kierując się w stronę Herbów.


Szlak: Blachownia - Herby Stare, linia D29-61. EP07-542 z poc. IC 36104 "Mehoffer" relacji: Przemyśl Główny - Zielona Góra Główna łapie ostatnie resztki zachodzącego słońca, mijając miejscowość Pietrzaki.


Pietrzaki (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)




  • DST 39.06km
  • Czas 02:01
  • VAVG 19.37km/h
  • VMAX 38.05km/h
  • Sprzęt Merida One-Twenty 9.600
  • Aktywność Jazda na rowerze

Jesiennie po jurze - Żarki, Jaworznik, Moczydło, Trzebniów

Sobota, 14 października 2023 · dodano: 01.01.2024 | Komentarze 4

Trasa: Żarki Letnisko - wojewódzką do Żarek - Mirowski Gościniec - Jaworznik - las - Czarny Kamień - las - Łutowiec - las - Trzebniów - las - Podgaj - las - Żarki - las - Żarki Letnisko



Dzielnica Olesiów, miasto Żarki (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Widoki na polach w Jaworzniku (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Widoki na polach w Jaworzniku (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


Las - Moczydło, gmina Niegowa


Las - Moczydło, gmina Niegowa (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)




Trzebniów (DODATKOWE UJĘCIA PO KLIKNIĘCIU W ZDJĘCIE)


  • DST 16.80km
  • Czas 00:52
  • VAVG 19.38km/h
  • VMAX 36.20km/h
  • Sprzęt Ecobike MX 500
  • Aktywność Rower elektryczny

Miasto

Czwartek, 5 października 2023 · dodano: 14.01.2024 | Komentarze 2

Wieczorem do marketu budowlanego "C" po cięższe rzeczy i trzy bardziej gabarytowe, udało się zapakować:
Kategoria Miasto


  • DST 97.99km
  • Czas 04:10
  • VAVG 23.52km/h
  • VMAX 52.50km/h
  • Sprzęt Ecobike MX 500
  • Aktywność Rower elektryczny

Na poranne polowanie... kolejowe oczywiście - SU46 - Żarki Letnisko - Częstochowa - Turów - Żarki Letnisko.

Piątek, 29 września 2023 · dodano: 15.01.2024 | Komentarze 5

Poprzedniego dnia wieczorem kolega dał mi znać, że w okolicy pojawi się lokomotywa spalinowa SU46 ze składem turystycznym Turkol-u. Słowem wstępu SU46 to seria lokomotyw produkowana przez poznańskie zakłady Hipolita Cegielskiego w latach 1974-77 i 1985. Ten konkretny egzemplarz SU46-029 pochodzi z 1977 roku, w 2021 roku przywrócono jej historyczny zielony schemat malowania z lat 80-tych, a w chwili obecnej pozostała ona już tylko jedyną czynną lokomotywą SU46 w Polsce. W mojej okolicy lokomotywy SU46 nigdy nie jeździły, w mojej historii fotografowania kolei jedyną SU46 miałem okazję uwiecznić w Korszach, w 2011 roku, więc tym bardziej była to nie lada gratka.

Trasa: Żarki Letnisko - wojewódzką przez Masłońskie do Poraja - lasem do Częstochowy - Kusięta - Turów - Kusięta - Częstochowa - Słowik - Korwinów - Zawodzie - Kolonia Borek - wojewódzką przez Osiny, Poraj, Masłońskie do Żarek Letniska; Żarki Letnisko - wojewódzką: Masłońskie, Poraj, Osiny - Kolonia Borek - Zawodzie - Korwinów - Słowik - Częstochowa.

Zweryfikowałem rozkład, spojrzałem gdzie powinienem dojechać o poranku, by uchwycić skład ze światłem słonecznym padającym od dobrej strony, posługując się m.in. stroną suncalc i aplikacją Photo Ephemeris, którą mam od lat na telefonie. Wytypowałem pierwszą pewną miejscówkę w lesie, na której mogłem uchwycić skład dwa razy, ze słońcem i pod słońce - była szansa, że jeszcze coś wyjdzie z tej drugiej opcji. W lepszym świetle, trzeci raz zaplanowałem złapać skład w okolicy Kusiąt, tam jednak nie byłem pewny aktualnego stanu miejscówek, bo szlak powoli zarasta. Zdecydowałem się na elektryka, gdyby jednak trzeba było sprawniej przemieszczać się tamtymi gruntowymi drogami, a dwa zostały mi w domu bardziej wymagające prace, więc nie mogłem wrócić całkiem padnięty.

Rankiem wyjechałem z założonym wcześniej planem. W lesie za Porajem musiałem powalczyć kilkaset metrów na piaszczystej, rozjeżdżonej przez sprzęt do wycinek drodze, opony 2.0, mimo, że z łagodnym bieżnikiem robią robotę. Kawałek dalej zatrzymałem się na ujęcia z lekką mgiełką i wczesnym słońcem, miałem zapas czasu:


Las w pobliżu miejscowości Osiny, gmina Kamienica Polska, powiat częstochowski - droga w kierunku Dębowca.


Droga pożarowa nr 14 - Osiny, gmina Kamienica Polska, powiat częstochowski. Na zdjęciu ujęcie w stronę Poraja, po kliknięciu w zdjęcie i przejście na fotoblog także kadr w kierunku Korwinowa/Częstochowy.


Las w pobliżu miejscowości Osiny - gmina Kamienica Polska

Jadąc kilka kilometrów dalej na drodze stała tabliczka informująca o zakazie wstępu i wycince - szkoda, że dopiero tutaj, tak jechał bym przez las od drugiej strony, a w tym momencie nie miałem już czasu na zawracanie. Po kilkuset metrach na całej szerokości drogi stała maszyna wycinająca drzewa, akurat operator chwycił całą sosnę, ściął i zaczął obracać i ciąć ją na mniejsze kawałki, zasłonięte okna kabiny, od strony, z której nadjeżdżałem też nie ułatwiały zadania złapania kontaktu wzrokowego i ominięcia. Wyczekałem odpowiedni moment, zanim zabrał się za kolejne drzewo i wtedy przecisnąłem obok.

Przed przejazdem składu w tym samym miejscu pojawił się mój znajomy i inny miłośnik kolei. Dowiedziałem się, że na wjeździe przed semaforami stacji Mirów czeka już kilka osób i taki mały tłok się tam zrobił, ale z kolei tam drzewa nie rzucały już częściowego cienia na tory. W tym momencie nie było jednak czasu na zmianę miejscówki i we trójkę zostaliśmy w poniższym miejscu.


Szlak: Częstochowa Mirów - Poraj, linia D29-155. SU46-029 z poc. 44202/3 "PORAJ" relacji: Częstochowa - Poraj - Częstochowa Stradom mija las w pobliżu miejscowości Korwinów. Do końca nie byłem jednak zadowolony z tego ujęcia, jak wspomniałem drzewa zasłoniły sporą część promieni słonecznych, więc słońcem musnęło jedynie dach pociągu, latem lepiej to tam wygląda.

Niedługo później, po oblocie w Poraju jechał już w przeciwną stronę:

Szlak: Poraj - Częstochowa Mirów, linia D29-155. SU46-029 z poc. 44202/3 "PORAJ" relacji: Częstochowa - Poraj - Częstochowa Stradom mija las w pobliżu miejscowości Korwinów.

Po tym ujęciu szybko ruszyłem na trzecią wytypowaną miejscówkę, dojechawszy okazało się, że trawa jest tam za wysoka i pojawiło się kilka krzaków, które zasłoniły by pociąg...kiepsko. Stwierdziłem, że trzeba gnać ile sił w kierunku Turowa, tam znajduje się druga miejscówka, gdzie skład był by w słońcu. Druga miejscówka - zbyt wysoka trawa przy torach, a zostało raptem kilka minut do planowanego przejazdu, spojrzenie na mapę z pozycją promieni słonecznych - kolejne miejsce - stacja w Turowie, bo niestety na lepsze i pewne za stacją już nie zdążę. Podjechałem kilka metrów gruntową "drogą" przy stacji - świeżo zaorana, a kilkadziesiąt metrów dalej stał właśnie traktor i robotnicy. Od tylu lat była tam polna droga i nikomu nie przeszkadzała... Na szczęście przy torze stało też dwóch moich kolejnych znajomych, rozmawiali wcześniej z robotnikami i przekazali mi, że póki co maszyna do orania za traktorem się zepsuła i stoją już dobre pół godziny. Zostawiłem przy nich rower, przecisnąłem się przy traktorze i pobiegłem bliżej końca stacji, byśmy nie wchodzili sobie w kadr. W momencie podbiegania do dobrego miejsca zobaczyłem, że rogatki na przejeździe się opuszczają, a traktor jednak rusza...to drugie to akurat niezbyt dobry znak, tym bardziej, że spostrzegłem również, że to nie skład, na który się śpieszyłem - pierwszy jechał towarowy:


Dragon 2 - E6ACTa-004 mija stację Turów, kierując się w stronę Koniecpola, linia D29-61.
Minęła minuta, gdy ostatnie wagony składu towarowego opuszczały stację, traktor się zbliżał.... i nietypowo, bo torem lewym sunął już pociąg, na którym mi zależało:


SU46-029 by Hubert Matysiak, on Flickr
Turów | SU46-029 na czele poc. specjalnego "Szeroki" w relacji: Częstochowa Stradom - Tarnobrzeg mija teren stacji, by wyjechać torem lewym na szlak w kierunku Julianki, gdzie wyprzedzi jadącego minutę wcześniej Dragona ze składem towarowym.

W tym momencie podziękowałem sobie, że tak się to wszystko ułożyło, gdybym miał więcej czasu i podjechał za stację w Turowie, albo fotografował na szlaku przed Turowem stał bym po przeciwnej stronie dwutorowego szlaku (tak padało tam słońce). W tym przypadku z bardzo dużym prawdopodobieństwem skład towarowy po prostu zasłonił by skład retro wyprzedzający go sąsiednim torem. Polowanie mogłem uznać więc za udane :)

Czekał mnie jeszcze powrót do domu w Żarkach, ogarnięcie pewnych spraw i wieczorny powrót do Częstochowy.



  • DST 49.04km
  • Czas 02:01
  • VAVG 24.32km/h
  • VMAX 40.76km/h
  • Sprzęt Ecobike MX 500
  • Aktywność Rower elektryczny

Żarki Letnisko - Częstochowa - Żarki Letnisko

Czwartek, 28 września 2023 · dodano: 14.01.2024 | Komentarze 4

Po pomalowaniu furtki kolejną warstwą farby skoczyłem do Częstochowy, bo tam udało mi się zgadać z kolegą na krótką wspólną przejażdżkę po okolicy, a kolega miał się pochwalić nowym rowerem (tutaj ta przejażdżka). Wieczorem powrót do rodzinnego domu, bo czekało mnie tam jeszcze kilka prac.

Trasa: Żarki Letnisko - DW: Masłońskie, Poraj, Osiny - Kolonia Borek - Zawodzie - Korwinów - Słowik - Częstochowa + powrót w odwrotnej kolejności.

Godzina 18:51 i droga wojewódzka na wyjeździe z Poraja w kierunku miejscowości Masłońskie:


Kategoria Do rodziny


Częstochowa - Przymiłowice - Bukowno - Częstochowa

Czwartek, 28 września 2023 · dodano: 08.01.2024 | Komentarze 2

Wyciągnąłem kolegę na wspólną przejażdżkę, żeby w końcu pochwalił się nowym nabytkiem :)

Trasa: Częstochowa - Olsztyn - Przymiłowice - Bukowno - Turów - Kusięta - Częstochowa.


Bukowno - dodatkowe ujęcie po kliknięciu w powyższe zdjęcie


Bukowno - dodatkowe ujęcia po kliknięciu w powyższe zdjęcie